Posts

Showing posts from July, 2021

Doğru nədir: “der Bonbon” və ya “das Bonbon”?

Çoxumuz Alman dilinin (və başqa hər hansı bir dilin) ​​bürokratik şəkildə planlanmış bir sistem kimi olmasını istərdik. Yaxşı bir dilin qeyri-müəyyənliklərdən azad olması lazım olduğunu düşünürlər. Ancaq bütün təbii dillər anarxik sistemlərdir. Alman dilinin direktoru yoxdur. Angela Merkel Alman qrammatikasından məsul deyil. Lüğət şirkətləri yeni sözlər icad etmir. Yalnız populyarlaşan yeni sözlər daxildir. Dil bir az Wikipedia-ya bənzəyir. Alman dilinin inkişafına hər kəs öz töhfəsini verir. Vaxt keçdikcə bəzi qrammatik formalar ümumiyyətlə qəbul olunur. Lakin bu, az istifadə olunan ifadələrin avtomatik olaraq səhv olduğu anlamına gəlmir. "Duden Grammatik" istinad kitabına görə birdən çox cinsi ola biləcək bəzi sözlər. Bəli, seçim etməkdə sərbəstsiniz. Biotop, der / das Bonbon, der / das Curry, der / das Filter, der / das Gelee, der / das Gulasch, das / der Poster, das / der Rhododendron, das / der Schrot, der / das Bu cür sözlər daha çoxdur. Duden-ə görə , büt

Mükəmməl bir Alman tələffüzünü inkişaf etdirmək üçün texnika

"Karaoke" texnikası Bu texnika sadəcə bir səs faylı ilə eyni vaxtda danışmaqdan ibarətdir. Hər şey ola bilər: bir film, tok-şou və ya dərsliyinizin CD-sindəki dialoqlar. Bir mahnının yanında oxumağa bənzəyir. Səhv bir not oxuduğunuz zaman dərhal eşidirsiniz. Zamanla özünüzü necə düzəldəcəyinizi öyrənirsiniz. Bəzi teatr aktyorlarının eyni metodu tətbiq etdiyini eşitdim. Yeni bir rol öyrənmək və əzbərləmək üçün qeyd olunan lentlərlə danışırlar. Hədəf vurğusunu öyrənməkdə çox təsirli olsa da, bir çox şagird üçün texnikanı evdə gündəlik təcrübə kimi qorumaq çətin görünür. Bəlkə də bunu aptalca hiss edirik, xüsusən başqası yanında olduqda. Tövsiyələr (Sentyabr / oktyabr aylarında alman dilini öyrənmək üçün bir səkkiz iştirakçı üçün bir onlayn qrupum olacaq və yanımda Azərbaycan dilində izahatlar verəcəyəm. Kursun qeydiyyatı üçün açıq olan kimi məlumat almaq istəyirsinizsə,  xahiş edirəm buraya vurun . Məktəbdəki kimi bir dərsliklə işləməyəcəyik. Yalnız səhvlərinizi ara

Almanca necə danışdığımı bilmək üçün özümü kimlə müqayisə etməliyəm

Alman dilində danışarkən çoxumuz özümüzü bacarıqsız hiss edirik. İçimizdə heç vaxt yetərincə bacarıqlı olmadığımızı söyləyən bir səsimiz var. “Dəhşətli bir vurğu var. Bu qədər səhv edirəm. İnsanlar mənim dediklərimi anlaya bilmirlər. ” Xəyal qırıqlığımızın çox hissəsi özümüzü başqaları ilə müqayisə etdikdə yaranır. Önəmli sual budur: özümüzü kimlə müqayisə edirik? Bəzi insanlar deyirlər ki, özünüzü heç müqayisə etməməlisiniz. Bir psixoloq olaraq bunun praktik olaraq mümkünsüz olduğuna inanıram. Özümüzü müqayisə etmək üçün genetik olaraq proqramlaşdırılmışıq. Münafiq olmaqdansa, müqayisə prosesini şüurlu şəkildə yönləndirməyə çalışmaq daha yaxşıdır. Budur tövsiyələrim: Özünüzü özünüzə bənzər insanlarla müqayisə etməyin: öz ölkənizdəki dostlarınızla və ya digər bir dil kursunun iştirakçıları ilə. Özünüzü yalnız iki nəfərlə müqayisə edin. (Sentyabr / oktyabr aylarında alman dilini öyrənmək üçün bir səkkiz iştirakçı üçün bir onlayn qrupum olacaq və yanımda Azərbaycan dilində izah

Der, die, das'ı daha səmərəli əzbərləməyin sirləri

  Kurs iştirakçılarımın çoxu mənə ən aktual problemlərinin bu olduğunu söyləyirlər: Der, die, das'ı necə daha yaxşı yadda saxlamalıdırlar? Budur nə etməli olduğunuz barədə ümumi bir istiqamət verməli olan çox qısa fikirlər. • Sözləri unutmağımız normaldır. Həm də ana dilimizdə. (Heç vaxt nə deyəcəyinizi bilmədiyiniz bir vəziyyətdə olmamısınız?) • Heç vaxt 100% -ə çatmayacağıq, ancaq performansımızı 45% -dən 72% -ə qədər inkişaf etdirə bilərik (bütün rəqəmlər sadəcə izahlı məqsəd üçün) • Alman dilində yüz minlərlə isim var. • Bütün bu sözlərdən% 95-i ömründə bir dəfə belə istifadə etməyəcəksiniz. • Qalan 5% -dən (bəlkə də 20 000 söz), müntəzəm olaraq istifadə edəcəyiniz% 20-si var (ildə bir dəfədən çox). • Məntiqi olaraq, əvvəlcə onları öyrənməlisiniz. • Bu 4000-dən bəlkə də onların 50% -i sona baxaraq düzgün çıxarıla bilər. (Qadın sonluqları: -in, -ung, -shaft, -heit, -keit və s.) • İndi yadda saxlamağınız üçün 2000 söz var. Onlarla nə etməlisən? (Sentyabr / o